useful phrases) Необходимые фразы для путешествия в Англию
In a Cafe
Excuse me, is anyone sitting here? — Извините, здесь кто-нибудь сидит?
Can I have another one? — Можно еще одно?
What kind of filling is it? — Какая это начинка?
Could you pass me the salt, please? — Передайте соль, пожалуйста.
No tea for me. — Мне не надо чая.
Can I have the menu? — Можно меню?
How much is it? — Сколько это стоит?
How much are they? — Столько они стоят.
I`d like to order… — Я хотел бы заказать…
Nothing else, thank you. — Больше ничего не надо, спасибо.
Can I have the bill? — Можно счет, пожалуйста?
Here it is. Here you are. — Вот, возьмите.
Can I take it for free? — Могу я взять это бесплатно?
* * *
List of Food/ Список еды
1. sandwich — бутерброд
2. porridge — каша
3. bacon and eggs – яичница с ветчиной
5. cheese — сыр
6. sausage — колбаса
7. fried sausages – жареные колбаски
8. beans — фасоль
9. ham — ветчина
10. toast – поджаренный хлеб
11. biscuits — печенье
12. a cake — торт
13. a bun — булочка
14. pancakes — блины
15. tea — чай
16. coffee — кофе
17. cocoa — какао
18. sugar – сахар
19. salad — салат
20. soup su: p — суп
21. mushroom soup – грибной суп
22. fish soup – рыбный суп
23. roast meat (chiken) – жареное мясо (курица)
24. fried fish – жареная рыба
25. cutlets -котлеты
26. fried potatoes – жареная картошка
27. boiled potatoes – вареная картошка
28. chips – картошка-фри
29. dessert di`zə:t -десерт
30. fresh fruit – свежие фрукты
31. a drink — напиток
32. juice — сок
33. wine — вино
34. mineral water- минеральная вода
35. ice-cream — мороженое
36. for the first course – на первое
37. for the second course – на второе
38. for the dessert – десерт
39. have a bite – перекусить
40. have a meal — поесть
* * *
Money
pound – фунт
penny – pence (пенни- пенсы)
change — сдача
change into –поменять на
* * *
In the Street
Здесь для привлечения внимания прохожего используется выражение «Excuse me — Извините, простите.»
Фразы на английском языке для поездкиExcuse me, could you tell me where I can exchange currency? — Извините, вы не могли бы подсказать мне где я могу поменять деньги?
Excuse me, could you tell me where the ladies` toilets are?
Извините, вы не могли бы подсказать мне где находится женский туалет?
Excuse me, is it possible to buy postcards here?
Извините, здесь можно купить открытки?
Excuse me, where are the busses that go to the centre stop?
Извините, где здесь останавливаются автобусы, которые идут в центр?
Excuse me, where is the nearest bus stop?
Извините, где здесь ближайший магазин?
Excuse me, how can I get to the centre? — Извините, как мне добраться до центра?
Excuse me, does this bus go to Victoria station? — Извините, этот автобус идет до станции «Виктория»?
Excuse me, when does the next train to ……. go off? — Извините, когда будет следующий поезд до….. (название места) отправляется?
Excuse me, which bus should I take to get to the ….. from here? — Извините, на какой автобус мне следует сесть, чтобы добраться …. (название места) отсюда?
Excuse me, which stop shall I get off? — Извините, на какой остановке мне следует выйти?
Excuse me, I am trying to find the cathedral. Could you tell me the way? —
Извините меня, я пытаюсь найти собор. Не могли бы вы подсказать мне дорогу?
* * *
In a Hotel
Excuse me, could you help me? I need some information about …. — Извините, вы не могли бы мне помочь? Мне нужна информация о…..
Excuse me, could you tell me the way to the … — Извините, вы не могли бы подсказать мне дорогу к….
Excuse me, are there any…… at your hotel? — Извините, есть ли ……. в отеле?
Excuse me, could you explain how to operate this machine? — ….. не могли бы вы объяснить мне как работает этот автомат (устройство)?
Excuse me, how do I buy coke from this drinks dispenser? — …… как я могу купить колу из этого автомата?
Excuse me, do you know how to fill in this form? — …. вы знаете как заполнять эту форму?
* * *
In a Shop
Excuse me, where can I find household goods? — .. где я могу приобрести товары для дома?
Excuse me, what size is this jacket? — … какого размера эта куртка?
Excuse me, where can I try this jacket on? — ... где я могу примерить эту куртку?
I am sorry, this jacket doesn’t fit. It’s a bit small (large). — ... эта куртка не подходит по размеру. Она маловата (велика).
Can I have a bigger (smaller) size? — … А есть размер побольше (поменьше)?
I am sorry, this jacket doesn’t suit me. Can I have another colour? — … эта куртка не подходит по цвету. Есть другие цвета?
It’s too dark. I want something a bit lighter. — Она слишком темная. Мне нужно что-нибудь посветлее.
Do you have it in green colour? — У вас есть эта вещь в зеленом цвете.
It’s a bit short in sleeves. — ….. рукава короткие
It fits me. Thank you for your help. — Это мне походит. Спасибо за помощь.
I’ll take it. — Я ее беру.
Excuse me, do you have…… on sale? — Извините, у вас есть……. в продаже?
Excuse me, is it made from leather? — .. она кожаная?
These shoes pinch a little bit. — Эти туфли немного жмут.
These shoes fit. — Эти туфли мне походят.
Could you wrap it? — Не могли бы вы завернуть?
Where do I pay? — Где я могу оплатить?
Where is the cash-desk? — Где касса?